«Вы достаточно прожили в Великобритании, если:
а) удивляетесь, увидев ночью на улице кошку, а не енота, и беспокоитесь о том, где её хозяева;
б) начинаете нервничать, не видя в течение часа ни одной белки» (с)

Из своих собственных наблюдений:
1) -4С, 20см снега – в Британии закрываются чуть ли не все школы, а преподаватели находят это уважительной причиной не приходить на занятия
2) Англичане впадают в панику, когда дело доходит до зимы со снегом: как же теперь ехать на машине на работу/школу/институт/прочее?!
3) Понятие «зимняя шина» у них отсутствует
4) Здесь никогда не убирают опавшие листья осенью
5) Кажется, британцы не умеют убирать снег вообще. Каждый день, выходя на улицу, они удивляются грязи и сугробам на тротуарах и старательно пытаются придумать, каким же образом теперь добраться до машины/работы/школы/института/прочее.
6) «Thank you»? Ну, вы и деревня.
7) «Cheers!»
8) Британцы – экстремально вежливый народ. Они скажут вам «Sorry» за все, что сделали и не сделали.
9) В институтах студенты зовут преподавателей по именам. Без всяких титулов и фамилий.
10) Появляется ощущение, что преподаватели просто игнорируют стулья. Они обязательно будут вести семинар, сидя на парте.
11) Если вы сидите в автобусе/кафе/ресторане/прочее с ногами на сиденье – это нормально.
12) Если вы собрались в магазин, а у вас в кошельке только купюра в 50 фунтов - советую вам сначала зайти в банк, а то вы убьете полчаса своего драгоценного времени, пока кассир будет рассматривать денюжку с глазами по пять копеек и не соберет у своей кассы всю администрацию магазина.
13) Если вы впервые приехали в Йоркшир, не волнуйтесь, тут разговаривают на английском.
14) Не удивляйтесь, если вы поймете йоркширского терьера лучше, чем человека с йоркширским акцентом.
15) В британском Макдональдсе не существует вишневого пирожка! Смиритесь с этим.
16) Купите сим-карту в О2 и вам подарят любой телефон бесплатно. Не на ваш выбор, правда. Но если очень повезет, то можете получить и iPhone.
17) Без кредитной/дебитовой карты вы здесь долго не протянете.
18) Не забывайте говорить спасибо водителю, когда выходите из автобуса.
19) Британцы много пьют. И когда я говорю "много", я имею в виду много.
20) Клуб/бар + британская молодежь – повторяется каждую ночь любой пятницы.
21) Если вы задумали шоппинг, а на часах уже 17:00 – сидите дома: магазины уже закрылись.
22) В стране нет нормальных смесителей. Два отдельно торчащих крана с горячей и холодной водой вызывают замешательство у всех приезжих иностранцев. Банальное мытье рук превращается в настоящую пытку: в ледяной воде не смывается мыло, а под кипятком невозможно держать руки. Как же британцы моют руки? Сначала на секунду подносят руки под горячий кран, а потом моют в холодной воде. При этом человек ни разу в жизни не задумывался о том, что это неудобно. (с)